Sail, Sail, for a Shared Myth
Janey Li

Janey Li: Sail, Sail, for a Shared Myth

Sail, Sail, for a Shared Myth is a generative text work that plays with the pirate as the bastard agent of the seas and the web. As figures with a rich inventory of language and materiality, their mythos becomes a means to reimagine our digital terrain.

Taking seed text written and generated with reference to the language of pirate and web speak, the interaction steals and scrambles to generate an infinite counterfeit myth.

Sail forth, in collaboration with the browser!

Sail, Sail, for a Shared Myth is best experienced on a desktop.

Sail, Sail, for a Shared Myth is commissioned by 4A and curated by the Curatorial Assistant for 2021, Marco Rinaldi, as part of 4A’s Digital Curatorship. The 4A Curatorial Assistant Program is supported by the Sally Breen Family Foundation.

Published 01 July 2021

About the artist

Janey Li is a designer and creative coder interested in the margins of possibility. Her work plays with collaborative technologies to strategise for new myths of body and space.

Read more
Janey Li

4A Centre for Contemporary Asian Art would like to acknowledge the Gadigal people of the Eora Nation, the traditional custodians of the land on which we live, work and create. We recognise the enduring connections between First Nations people and the land, waters, culture and communities that have existed for over 60,000 years. We pay our respects to Elders past, present and emerging. Always was, always will be, Aboriginal land.

Subscribe to our newsletter

Visit Us

181-187 Hay Street, Haymarket Warrane/Sydney NSW 2000 Australia

Get in Touch

T +61 2 9212 0380

E hello@4a.com.au

Postal address

PO Box K1312 Haymarket NSW 1240 Australia
Australia Council for the Arts
Australian Government Visual Arts and Craft Strategy
Create NSW
Creative City Sydney, City of Sydney
Vault
South Asian Today
Contemporary Arts Organisations Australia
Climate Active Logo in Black
4A Centre for Contemporary Asian Art is an initiative of the Asian Australian Artists' Association Inc. We are grateful for the assistance of the Commonwealth Government through the Visual Arts and Craft Strategy and the Australia Council for the Arts, the NSW Government through Create NSW, and the City of Sydney through their Accommodation Grants Program.

© 2025 4A Centre for Contemporary Asian Art
Website by Elle Williams Studio & Sorry Company.